Um Remix Real
 
K. G. Rush fez o "remix" de três títulos do Tchando. Durante o mês de Outubro de 2000 um dos títulos foi seleccionado para o "Power Play" da semana, na maior estação de rádio pop da Dinamarca, DR P3. Durante toda a semana o título Mansa Ya foi radiodifundido cerca de seis vezes por dia. Este artigo do Djembe no 34 traz as entrevistas do K. G. Rush e do Tchando, falando da troca de experiências e de ideias que se verificaram, entre os dois, durante o tempo de "remix".


 

 
Tchando - um africano na Dinamarca
 
Uma fotografia do Tchando na capa da revista 'Musikeren', editada pelo maior sindicato de músicos da Dinamarca - "Dansk Musiker Forbund". E uma longa entrevista no interior.

Revista n.° 5, Maio de 2000.



 

 

 
A música é bella e funk
 
Análise crítica de um concerto realizado por Tchando e o seu grupo, no dia 20 de Agosto de 1999, em "Kridthuset", na cidade de Stege, Dinamarca.
O jornalista escreveu assim: A música é bella e funk.
"Tchando e o seu grupo actuaram da melhor forma possível, e posso garantir-lhes que eles sabem como fazer a música rodar a um bom ritmo. O repertório não englobava mais do que as composições e letras da autoria do próprio Tchando, onde a inspiração africana das suas raízes era bem patente.
As canções eram baseadas essencialmente nos temas de amizade, da beleza da África, sobre os africanos, canções de amor, etc. Elas eram muito lindas, e essa orquestra de elementos jubilosos, souberam executar a música na sua plenitude.
O concerto que havia começado com um público parado, que apenas escutava a orquestra, acabou por se transformar numa noite de festa e de dança. Era completamente impossível ficar sentado com esse tipo de música. O evento foi de facto, marcante".

Næstved Tidende, 23 de Agosto de 1999
 

 

 
Notas Africanas na Escola de Løgstør
 
Tchando em concerto numa das escolas da cidade de Løgstør na Dinamarca. Durante o outono de 1998, em representação da "World Music" Tchando partiu para uma "tournée", englobando uma série de 16 concertos, para as crianças das classes mais avançadas de algumas escolas primárias, e também para os adolescentes de vários liceus.

Løgstør-Bladet, 20 de Outubro de 1998
 

 

 
Funk para a Festa e para a Paz
 
O concerto de Wakafrika teve uma excelente crítica, demonstrando um grande respeito pelo nível artistico e musical do Sr. Manu Dibango.
O jornalista do "Berlingske Tidende "ainda afirmou que Tchando é um artista ascendente, quem vale a pena escutar.

Berlingske Tidende, 29 de Junho 1996
 

 

 
Participação na WakAfrika
 
Durante o maior festival africano do mundo "Images of Africa" realizado em Copenhaga em Junho de 1996, Tchando foi oficialmente convidado em participar num concerto de uma noite de Galla Africana. Trata-se da "Wakafrika" encabeçado pelo Manu Dibango. Para este mesmo evento, ainda foram convidados artistas como Angelique Kidjo, Lokua Kanza, Seta Toure e o Sr. Hugh Masekela.

Programa do festival "Images of Africa", Junho 1996
 

 

 

Imagens do Tchando
 
"Tchando tem já quase pronto um material musical de alto nível internacional. Mas ele ainda carece do justo reconhecimento", escreveu a revista dinamarquesa da cultura mundial "Djembe", que ainda acrsecentou: "A música do Tchando é de arte fina. Uma simbiose conseguida com todo o êxito, oferecendo espaço não só para elementos da cultura africana, mas também para os da cultura ocidental.

Revista Djembe, n.º 15., Janeiro de 1996
 

 

 
O Embaixador da Música Guineense na Escandinávia
 
Tchando decidiu regressar às origens "fula e mandinga", para uma verdadeira pesquisa musical que durou quase cerca de seis meses.
A sua chegada à Bissau suscitou grande intersse não só por parte da população em geral mas também por toda a "media" guineense, devido ao grande sucesso do seu primeiro album "Naton".
Esta entrevista foi concedida durante o período de pesquisa de novas insperações.
O jornalista do "Correio da Guiné-Bissau" atribuiu ao Tchando o título de "Embaixador da Música Guineense na Escandinávia" dado ao grande trabalho de promoção desta música levado ao cabo por este artista, na Escadinávia e na Europa em geral.

Correio da Guiné-Bissau, Fevereiro de 1994
 

 

 
Bumbulum e o "Afrobeat"
 
"Para quê atravessar o desrto do Sahara à procura do ritmo africano, se bem que em pleno coração de Copenhaga vive um músico africano de uma excelente qualidade professional?
Esta foi a forma como um jornalista dinamarquês (da Politiken) introduziu Tchando, antes da entrevista que ele concedeu a esse jornal, já nas vésperas da sua partida para Guiné-Bissau, numa viagem de pesquisa musical.

Politiken, Dezembro de 1993
 

 

 
No Passo Das Estrelas
 
O jornal descreve "Tchando" na sua carreira de músico e de compositor. Depois de uma boa crítica do album "Naton", o jornalista sublinhou o talento deste artista, que considera ascendente, rumo às estrelas.

Expresso de Bissau, Março de 1993
 

 

 

 

 

 
"O Presidente"
 
Esta entrevista foi concedida durante as filmagens do video clip da canção "Franco" do album "Naton" de Tchando.
A canção foi escrita por Tchando à memória do autor, compositor e guitarrista zairense "Franco".

Revista Djembe, nº. 2, Outubro de 1992
 

 

 
Video Clip num Ambiente Africano
 
As filmagens do video clip da canção "Kambés" suscitou uma grande atenção por parte da "press" e da televisão dinamarquesas. A improvisação de uma aldeia africana, na pequena ilha de "Møn" na Dinamarca, foi indespensável para esse fim.

Næstved Tidende, Agosto de 1992
 

 

 
Músico Africano Compõe Música para "A Batalha do Báltico"
 
Tchando foi soliciatado como compositor, para duas grandes peças de teatro dinamarquês, ambas contando com mais de cem actores. Depois de uma excelente crítica sobre a criação musical, o jornalista não resistiu à tentação de se referir à surpreendente versatilidade deste compositor africano.

Næstved Tidende, Julho 1992
 

 

 
Eles Viraram a Hanne [Boel] Preta
 
Tchando participou não só como corista mas também nos arranjos do album de grande sucesso,"Dark Passion", da cantora dinamarquesa, Hanne Boel. Neste album ele co-arranjou a canção de maior sucesso intitulado "Light In Your Heart" cujos autores são o reputado Bernie Taupin e Martin Page.

Ekstra-Bladet, 25 de Maio 1990